viernes, 18 de abril de 2014

Gabriel García Márquez (english version)

Gabriel José de la Concordia García Márquez popularly known simply like Gabriel García Márquez is one of my favorite authors. I met him when I was a teenager and still believed in the possibility of a better life. Gabriel is a universal reference in writing and literature. Who died a few hours ago. At the library we have already prepared for the onslaught of avid readers will come to know his work (which is what usually happens).

Gabriel García Márquez, familiarly known like Gabito and Gabo, was born in Aractaca (Colombia) on March 6, 1927 and has been a writer, journalist and editor. It was Nobel Prize for Literature in 1982 for all his work. His best known novel is "One Hundred Years of Solitude" considered one of the most representative of magical realism and a classic in Spanish language of all time. For me it is so recommended as "Love in the Time of Cholera" (the first novel I read by Gabriel). He died on April 17, 2014 in Mexico DF.

With the look of a sweet grandfather, Gabriel was a rebellious soul who proposed eliminating spelling rules and was a friend of the Cuban leader Fidel Castro. His novel "Memories of My Melancholy Whores" in which is told the romance of a man of ninety years and his pubescent concubine caused great controversy in Iran where its sale is prohibited and in Mexico, an NGOs threatened to sue him for making apology for child prostitution.



Gabito don't have a very defined style, its would normally encompasses the magical realism. He is known because his stories leave out seemingly important details in the story development. For example in "No one writes to the Coronel" the main characters don't have names. His most recurring themes are loneliness, Macondo an imaginary village as defined by the writer as "is not so much a place as a state of mind", violence and culture.In his youth he read Virginia Woolf, James Joyce, Ernest Hemingway and the most important to him: William Faulkner. He studied classics as Sophocles (Oedipus the King) and the iconoclastic poetic movement "Stone and Sky" was essential for him.

One Hundred Years of Solitude: the book tells the story of the Buendia family over seven generations in the fictional town of Macondo. José Arcadio Buendía and Úrsula Iguarán are a marriage of cousins full of fears for their relationship and the myth that their offspring might have pig tails. After a discution José challenges to Prudencio Aguilar. As a result thereof the marriage decides to leave to live in the mountains but at the whim of the dreams ends up creating a settlement in the jungle. There they had three children: José Arcadio, Aureliano and Amaranta. The patriarch stable a friendship with a gypsy, Melquiades, who is fundamental to the Aguilar family. The matriarch lives over a hundred years caring for her family, seeing the town grow and the people coming incluse adopt to Rebeca, a newcomer. To the city insomnia comes which causes memory loss, illness was cured by Melquiades. The village was active in the civil war fighting conservative regime which continues until Colonel Aureliano Buendía makes peace. His son, Aureliano Triste, install an ice maker. Shortly after parts of town with the intention of bringing the train which reaches the telegraph, the phonograph and cinema. The village becomes the center of activity in the region, reaching new foreigners who create a banana plantation. The village is destroyed by the rains that lasted 4 years, 11 months and 2 days. After that Ursula dies and Macondo is desolate. The last of the Buendía, Aureliano marries his aunt Amaranta Ursula with having a baby with pig tails. The story ends when the last Aureliano finish deciphering the parchments of Melquiades where the fate of all the Buendia family is predicted.

Love in the Time of Cholera: divided into six chapters tells of the love triangle between Dr. Juvenal Urbino, Femina Daza and Florentino Ariza. At the beginning of Juvenal and Fermina are 81 and 71 years old and are married. With the death of Juvenal, Florentino declaring to Fermina being rejected but thus beginning the references to past events that provide the information to draw the characters. Florentino fell in love with Fermina when he went to take her a telegram. He began to conquer her with passionate letters. When Fermina succumbs her father was opposed and sent her away. She knew to Juvenal and encouraged by her father, get married but she wasn't really in love. With the death of Juvenal, Florentino resend letters to Fermina who finally agrees to travel with him on a ship called "New Fidelity" where finally seal their love.

Work:
• 1955 - Litter
• 1961 - No One Writes to The Colonel
• 1962 - Evil Hour
• 1962 - The funeral of Big Mama
• 1967 - One Hundred Years of Solitude
• 1968 - Isabel watch to rain in Macondo
• 1968 - The Novel in Latin America: A Dialogue (with Mario Vargas Llosa
• 1970 - Story of a Shipwrecked Sailor
• 1972 - The Incredible and Sad Tale of Candida Erendira and Her Heartless Grandmother
• 1972 - Eyes of a blue dog
• 1972 - The wait did black angels
• 1973 - When I was happy and undocumented
• 1974 - Chile, Bash and gringos
• 1975 - The Autumn of the Patriarch
• 1975 - All the stories of Gabriel García Márquez: 1947-1972
• 1976 - Reports and articles
• 1977 - Operation Carlota
• 1978 - Militant Journalism
• 1978 - Trip to the socialist countries
• 1978 - Tigra
• 1981 - Chronicle of a Death Foretold
• 1981 - Journalistic Work
• 1981 - Happy lady summer Forbes
• 1981 - The Trail of Your Blood in the Snow
• 1982 - The Kidnapping: Screenplay
• 1982 - Live Sandino
• 1985 - Love in the Time of Cholera
• 1986 - The Adventure of Miguel Littín , Clandestine in Chile
• 1987 - Diatribe of Love Against a seated man monologue in one act
• 1989 - The General in His Labyrinth
• 1990 - Press Releases, 1961-1984
• 1992 - Strange Pilgrims
• 1994 - Of Love and Other Demons
• 1995 - How a story is told
• 1995 - I dream to alkyl
• 1996 - News of a Kidnapping
• 1996 - For a country the reach of children
• 1998 - The blessed mania have
• 1999 - What's free: journalistic work (1974-1995)
• 2002 - Living to Tell
• 2004 - Memories of My Melancholy Whores
• 2010 - I'm not here to make a speech

Gabriel García Márquez (en español).

Gabriel José de la Concordia García Márquez conocido popularmente por simplemente Gabriel García Márquez es uno de mis autores preferidos. Le conocí cuando era una adolescente y todavía creía en la posibilidad de una vida mejor. Gabriel es un escrito universal y un referente en la literatura. Hace unas horas que falleció y en la librería ya nos hemos preparado para la avalancha de lectores que llegarán ávidos por conocer su obra (es lo que suele pasar).

Gabriel García Márquez, conocido familiarmente por Gabito y Gabo,  nació en Aractaca (Colombia) el 6 de marzo de 1927 y ha sido escritor, periodista, guionista y editor. Fue premio Nobel de Literatura en 1982 por todo su obra. Su novela más conocida es "Cien años de Soledad" considerada una de las más representativa del realismo mágico y uno de los clásicos en lengua española de todos los tiempos. Para mí es tan recomendable como "El amor en tiempos del cólera" (la primera novela que leí de Gabriel). Falleció el 17 de abril de 2014 en México D.F.

Con el aspecto de un dulce abuelito, Gabriel fue un alma rebelde que propuso eliminar las normas ortográficas y fue amigo del líder cubano Fidel Castro. Su novela "Memoria de mis putas tristes" en la cual se narra el romance de un hombre de noventa años y su pubescente concubina causó gran controversia en Irán donde se prohibió su venta y una ONG amenazó con demandarle por hacer apología de la prostitución infantil en México.



Gabito no tiene un estilo muy definido, normalmente se le engloba en el realismo mágico. Es conocido por dejar fuera de sus historias detalles aparentemente muy importantes en el desarrollo de la historia. Por ejemplo en "El Coronel no tiene quien le escriba" los personajes principales no tienen nombre. Sus temas más recurrentes son la soledad, Macondo una aldea imaginaria definida por el escritor como: "no es tanto un lugar como un estado de ánimo", la violencia y la cultura.

En su juventud leyó a Virginia Woolf, James Joyce, Ernest Hemingway y el más importante para él: William Faulkner. Estudió a los clásicos como Sófocles (Edipo Rey) y el movimiento poético iconoclasta "Piedra y cielo" fue fundamental para él.

Cien años de soledad: el libro narra la historia de la familia Buendía a lo largo de siete generaciones en el pueblo ficticio de Macondo. José Arcadio Buendía y Úrsula Iguarán son un matrimonio de primos llenos de temores por su parentesco y el mito de que su descendencia podría tener cola de cerdo. Tras una pelea José reta a duelo Prudencio Aguilar. Como resultado del mismo el matrimonio decide marcharse a vivir a la sierra pero por capricho de los sueños acaban creando un asentamiento en la selva. Allí tuvieron tres hijos: José Arcadio, Aureliano y Amaranta. Allí el patriarca estable amistad con un gitano, Melquiades, quien resulta fundamental para la familiar Aguilar. La matriarca vive más de cien años cuidando de su familia y ve al pueblo crecer llegando a adoptar a Rebeca, una recién llegada. A la ciudad llega el insomnio lo que provoca la pérdida de la memoria, enfermedad curada por Melquiades. El pueblo fue parte activa en la guerra civil luchando contra el régimen conservador la cual se prolonga hasta que el coronel Aureliano Buendía firma la paz. Su hijo Aureliano Triste instala una fábrica de hielo. Poco después parte del pueblo con la intención de traer el tren y éste llega el telégrafo, el gramófono y el cine. El pueblo se convierte en centro de actividad de la región, llegando nuevos extranjeros quienes crean una plantación de banano. El pueblo es arrasado por las lluvias que duraron 4 años, 11 meses y 2 días. Con el fin de las lluvias Úrsula muere y Macondo queda desolado. El último de los Buendía, Aureliano se casa con su tía Amaranta Úrsula con quien tiene un bebé con cola de cerdo. La historia acaba cuando el último Aureliano termina de descifrar los pergaminos de Melquiades donde se predice el destino de toda la familia Buendía.

El amor en tiempos del cólera: dividido en seis capítulos narra el triángulo amoroso entre el doctor Juvenal Urbino, Femina Daza y Florentino Ariza. Al comienzo de la historio Juvenal y Fermina de 81 y 71 años están casados. Con la muerte de Juvenal, Florentino se declara a Fermina siendo rechazado pero comenzando así las referencias a los hechos pasados que aportan la información que dibujan a los personajes. Florentino se enamoró de Fermina cuando fue a su calla a llevarle un telegrama. Comenzó a conquistarla con su apasionadas cartas. Cuando Fermina sucumbe se encuentra con la oposición del padre quien la envía lejos conociendo así a Juvenal con quien se casa animada por su padre pero sin estar realmente enamorada. Con la muerte de Juvenal, Florentino vuelve a enviar cartas a Fermina quien finalmente accede a viajar con él en un barco llamado "Nueva Fidelidad" donde finalmente sellan su amor.

Obra:

  • 1955 - La hojarasca
  • 1961 - El coronel no tiene quien le escriba
  • 1962 - La mala hora
  • 1962 - Los funerales de la Mamá Grande
  • 1967 - Cien años de soledad
  • 1968 - Isabel viendo llover en Macondo
  • 1968 - La novela en América Latina: Diálogo (junto a Mario Vargas Llosa)
  • 1970 - Relato de un náufrago
  • 1972 - La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada
  • 1972 - Ojos de perro azul
  • 1972 - El negro que hizo esperar a los ángeles
  • 1973 - Cuando era feliz e indocumentado
  • 1974 - Chile, el golpe y los gringos
  • 1975 - El otoño del patriarca
  • 1975 - Todos los cuentos de Gabriel García Márquez: 1947-1972
  • 1976 - Crónicas y reportajes
  • 1977 - Operación Carlota
  • 1978 - Periodismo militante
  • 1978 - De viaje por los países socialistas
  • 1978 - La tigra
  • 1981 - Crónica de una muerte anunciada
  • 1981 - Obra periodística
  • 1981 - El verano feliz de la señora Forbes
  • 1981 - El rastro de tu sangre en la nieve
  • 1982 - El secuestro: Guión cinematográfico
  • 1982 - Viva Sandino
  • 1985 - El amor en los tiempos del cólera
  • 1986 - La aventura de Miguel Littín, clandestino en Chile
  • 1987 - Diatriba de amor contra un hombre sentado: monólogo en un acto
  • 1989 - El general en su laberinto
  • 1990 - Notas de prensa, 1961-1984
  • 1992 - Doce cuentos peregrinos
  • 1994 - Del amor y otros demonios
  • 1995 - Cómo se cuenta un cuento
  • 1995 - Me alquilo para soñar
  • 1996 - Noticia de un secuestro
  • 1996 – Por un país al alcance de los niños
  • 1998 - La bendita manía de contar
  • 1999 - Por la libre: obra periodística (1974-1995)
  • 2002 - Vivir para contarla
  • 2004 - Memoria de mis putas tristes
  • 2010 – Yo no vengo a decir un discurso